¥»¤½¥q©Ò¦³ºô¤W²£«~Ãö½Ð°Ñ¾\­^¤åª©ºô­¶. ©Ò¦³»ù®æ¥H­^¤åª©¬°¥D.
ºô¤WÁʪ«ªA°È¥Ø«e¥u±H°e¥_¬ü¦a°Ï.
¥»ºô­¶¤¤¤åª©¥»¤w¤£¦A§ó·s, ©Ò¦³²£«~»P»ù®æ¥H­^¤å¥»¬°¥D. ­^¤åª©

Avenue 18 ¤§©Ò¥H¿ï¾Ü¥Ñ¼w°ê¤Î¤é¥»©Ò»s§@ªº¬Á¼þ¯ù³ý¤Î¯ùªM¡A¬O¦]¬°¥L­Ì©Ò³]­p¥Xªº¬Á¼þ¯ù³ý»P¯ùªM¤£¶È¥~«¬¶®½o¤§¥~¡A¦Ó¥B§¡¿ï¥Î¤Wµ¥ªº¬Á¼þ¯À§÷»s§@¡A»s§@¹Lµ{ÄYÂÔ¡A¦¨«~¤§¬Á¼þªí­±¤£¶È¥ú·Æ²Ó½o¡A¦Ó¥B¨S¦³¥ô¦óªi¯¾©Î®ðªw¡A«~½è§¡ÄݤW­¼¡C¬O³Ì¾A¦X¥Î¨Ó¨RªwªáªG¯ù¡Bªá¯ó¯ù¡A¦]¬°¥L­Ìªº¯ù³ý¤Î¯ùªM³£«D±`²Mº«³z©ú¡AÅý±z°£¤F¦b«~À|ªá¯ù¨ý¹D¤§¾l¡AÁÙ¥i¥H¦P®ÉªY½à¨ì³ý¤¤ªº¬üÄRªá¯óºëÆF¦b¤ô¤¤½¡½¡°_»Rªº¬ü«º¡C

¥t¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¦hºØºë½oÀu¬ü³³²¡»s©Î¤£ù׿û§÷½èµ¥»s³yªº¯ù³ýªM²Õ¡AÅý±z¤£½×¬O¨Rªw¤¤°ê¯ù¡B­^¦¡¤U¤È¯ù©Î¬O¤é¦¡¯ù¡A³£¥i¥H»´»´ÃPÃP¡AÀH¤ß©Ò±ýªº·f°t¡C



HARIO GLASS

HARIO ¦b¤é¤å¤¤¦³µÛ ¡§¬Á¼þ¤§¤ý¡¨ ªº·N«ä¡C¨Ó¦Û¤é¥»­º©}¤@«üªºHARIO ¤½¥q¦¨¥ß©ó¦è¤¸1921¦~¡A¥H¬Á¼þ»s§@¤u·~¬°¥D¡C

HARIO¤½¥q¤£¶È»s§@¥X°ª«~½èÀu¨}ºë¬üªº¯ù³ýªM²Õ¤Î­i§l¦¡©@°Ø³ý¦Ó¨É¦³²±¦W¡A¬Æ¦Ü®a¹q¥Î«~¡A¦p¹qµø¾÷ªº¬Á¼þ»È¹õ¡AHARIO¤]¦³«Ü¤jªº°^Äm¡C°£¤F¥H»s³y¥X°ª«~½èªº°Ó«~¤§¥~¡A¥L­ÌÁÙ¥H«O¨|¥ÍºA¤ÎºûÅ@¤j¦ÛµM¬°©v¦®¡C

HARIO¤§©Ò¥H°µ¥Xªº°Ó«~³£¬O«D±`²Mº«³z©ú¥BµLÂø½è¡A¥þ¬O¦]¬°©Ò¿ï¥Îªº§÷®Æ§¡¬O100%¯Â¤ÑµMªº¡B­@¼öªº¦w¥þ¬Á¼þ¯À§÷¡C¥[¤W¦b»s³y¹Lµ{¤¤¤£·|ÄÀ©ñ¥X¹ï¤HÅ馳®`©Î¦Ã¬VÀô¹Òªºª«½è¡C¥Ñ¦¹¥i¨£HARIO¹ï©ó§â¨}¦nªºÀô¹Ò¯dµ¹¤U¤@¥N©Ò°µªº°^Äm¥i»¡¬O¤£¿ò¾l¤O¡C

 

 

¤é¥»¦¿¤á®É´Á²Ä¤@¥N²`¤tºa¥ª½Ãªù§Y¬°­»ÄõªÀ¤§«e¨­, ¦b¤é¥»¦õ¶P¦³¥Ð¤w¦³¤T¦Ê¦~¾ú¥v, ±Mªù»s³y½è¦a¥Õ²Ó°íµw¤S³z©úªº°ª¯Å²¡¾¹, °t¤WÀu¶®µØÄRªºªá¦â¹Ï®×, ©úªv®É´Á¶}©l®ü¥~¦U³ÕÄý·|°Ñ®iÅåÆv¥þ²y, ¬°¤é¥»¬Ó«Ç®c¤º«ü©w±Ä¥Îªº­»ÄõªÀ, ¬O¤H¤HÂQ©¹ªº¤é¥»¦WµP²¡¾¹, §ó¬O²K¥[¶¼¯ù±¡½ìµ´¤£¯à¿ù¹Lªº¤Wµ¥¯ù¾¹.


JENAer Glas

¼w°êJenaer¤½¥qªº¬Á¼þ»s«~¬O±Ä¥Î°ª«~½èªº¸Nª¿»ÄÆQ­ì®Æ¡A¸g²{¥N¤Æ°ª¬ì§Þ¥ýº²¤Æ«á¦A¶ì³y¥X¤@­Ó­Ó¨ã²{¥N·P¤Î¥\¯à¤Æªº°ª¯Åºë½o¬Á¼þ¯ù³ýªM²Õ¡C¸g¹L´ú¸Õ¡AJenaer¤½¥qªº°Ó«~¤£¶È¥i¥H©ñ¸m¬~¸J¾÷¸Ì¨R¬~ÁÙ¥i¥H©ñ¦b·LªiÄl¸Ì¥[¼ö¡C¦Ó­@¼ö«×¥Hªø®É¶¡¦Ó¨¥¥i°ª¹F©óÄá¤ó450«×¡A¦bµu®É¶¡¤§¤º­@¼ö«×¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H°ª¹F¨ìÄá¤ó500«×¡A¯u¥i»¡¬O¶°¦X¤F°ª¬ì§Þ¤ÎÃÀ³N©Ò¥Í²£¥X¨Óªº°Ó«~¡C

 

 

 

 


CLAY&CERAMICS

MARUI¤½¥qªºªM¨ã²Õ±q­ì®Æªº¨ú±o¡B³]­p¡Bű¼Ò¡B¤W¹V¡B¿N»s§¡§¹¥þ©ó¤é¥»¥Í²£»s³y¡CMARUIªM¨ãºë½o¨å¶®ªº³y«¬§e²{¤é¥»¤u·~°ª«~½èªº¤@¦V§@­·¡C©Ò¦³ªM¨ãºë¬üªº¹Ï®×»Pª÷½uªºÃ¸»s¤]®i²{¥XMARUI¤½¥q¿W¯Sªº»s§@§Þ³N¡CÁöµM³¡¥÷ªM¨ã¬v·¸µÛ¦è¬v¨ý¦ý«o¤]ÁôÁô´²µoµÛ¤é¥»­·¡A³o´N¬OMARUI ²£«~»P²³¤£¦P¤§³B¡C